29a. Manche Intransitiva können als Transitiva einen Objektsakk. (meist der Sache) annehmen (7):

a) klagen über queri (de re)beklagen: iniurias alicuius queri

b) trauern über dolere re, de re, maerere, lugere → betrauern: mortem alicuius dolere

c) weinen über flere (de re), seufzen gemere → beweinen, beseufzen: casum alicuius flere

d) horrere, perhorrescere, reformidare → vor etwas schaudern: scelus horrere

e) sich wundern mirari (in re), admirari (de/in re)etwas/jmd. bewundern, sich über etwas wundern

f) lachen ridereetwas verlachen, belächeln

g) Widerwillen haben fastidire (in re)verschmähen

Advertisements

Die Kommentarfunktion ist geschlossen.