43d. Was gilt für die Konstruktion mit orare + rogare + interrogare (2)?

Bei orare und rogare („bitten“) entweder

a) Person, welche man bittet im Akkusativ

                              oder

b) Sache, um die man bittet im Akkusativ

Wenn a), dann ut oder ne

Ausnahme: beides im Akkusativ, wenn sachliches Objekt Neutrum eines Pronomens oder Adjektivs (nihil aliud vos oro)

interrogare und rogare („befragen“): aliquem de re (nach (wegen) einer Sache),

auch hier: doppelter Akkusativ nur bei Neutrum eines Pronomens

43c. Welche Regeln gelten über die Konstruktion von den Verben des Forderns? (4)

a) postulare aliquid ab aliquo etwas von einem Fordern

b) petere (4)
1) aliquid ab aliquo jemanden um etwas bitten
2) aliquid etwas erstreben, zu erlangen suchen
3) aliquem  auf einen losgehen, ihn ergreifen
4) aliquid ex loco hervorholen

c) poscere + flagitare aliquid ab aliquo (häufiger als dopp. Akk.)

d) precari aliquem oder aliquid ab aliquo jem. um etwas bitten 

 

43b. Welche Regeln gelten für die Konstruktion von docere (2)?

a) docere aliquem aliquid

b) „benachrichtigen, in Kenntnis setzen“ docere aliquem de re

43a. Welche Regeln gelten für die Konstruktion von celare (3)?

a) Celare aliquem aliquid: Vor jemandem etwas verheimlichen, verbergen, verhehlen

b) Celare aliquem de re: jemanden über etwas in Unkenntnis halten

c) Persönliches Passiv: Celari de re: in Unkenntnis über etwas gehalten werden

37. Der doppelte Akkusativ (des Objekts und des Prädikatsnomens) steht bei (6):

a) nennen (als) (7):

appellare, nominare, vocare, dicere, salutare, usurpare, laudare (lobend anführen)

b) für etwas halten, befinden, ansehen, als etwas erkennen: siehe Alternative unten)

censere, cognoscere, invenire

c) zu etwas ernennen, wählen, machen, ausrufen (9):

facere, efficere, creare, instituere, eligere, declarare, renuntiare, designare, reddere (nur bei Adjektiven)

d) als etwas haben, geben, nehmen (6):

habere, dare, addere, tribuere, sumere, capere

e) als etwas sich zeigen (3):

se praebere, se praestare, se ostendere

» (a bis e): Bei Umwandlung ins Passiv → doppelter Nominativ

f) velle, nolle, malle, cupere (esse ist ausgefallen): Ich wünsche mich wohlbehalten. Salvum me volo.

Besser als b) „einen für etwas halten“ (kein dopp. Akk.):

1) habere, ducere, putare aliquem pro aliquo oder in loco, in numero alicuius

(nicht: Te amicum habeo, denn das heißt „Ich habe einen Freund an dir„)

aber Passiv: gehalten werden für, gelten als haberi + dopp. Nominativ sehr gebräuchlich

2) mit AcI stehen (4):
ducere, existimare, iudicare, putare: ich halte dich für glücklich Puto te felicem esse

33. Verben, die den Akkusativ regieren (anders als im Deutschen) (8 pers., 5 unpers.)

a) helfen iuvare, adiuvare

b) fehlen, mangeln deficere

c) fliehen vor fugere + Komposita

d) gleichkommen adaequare

e) folgen sequi

f) nachahmen imitari

g) nacheifern aemulari

h) (auf kriechende Weise) schmeicheln adulari

Impersonalia (5)

a) es macht mir Freude me iuvat

b) es ist mir unbekannt me fallit

c) es entgeht mir me fugit

d) es bleibt mir verborgen me praeterit

e) es ziemt sich für mich (nicht) me decet (dedecet)

31. Intransitive Verben erhalten transitive Bedeutung durch (2)

a) die Zusammensetzung mit (3)

circum, praeter, trans

b) (bei  übertragener Bedeutung) die Zusammensetzung mit (11)

per, ad, in, cum, ante, prae, ob, sub, ex, inter, super

b1) bei eigentlicher Bedeutung wird Präposition wiederholt

29c. Ein adverbialer Akkusativ bei vielen Verben der Gemütsstimmung, des Fragens oder Aufforderns

tritt ein, weil

das Neutrum eines Pronomes oder Zahladjektivs im Akkusativ bei ihnen steht, obwohl sie eigentlich anders konstruiert werden.

hoc gaudeo (eigentl. mit Abl.), illud glorior (dessen rühme ich mich, eigentl. mit Abl.), id unum te moneo

29b. Bei einer Figura etymologica sollte man

eine Tautologie vermeiden, indem

ein Adjektiv, Genitiv oder Pronomen zum Objektsakkusativ tritt.

29a. Manche Intransitiva können als Transitiva einen Objektsakk. (meist der Sache) annehmen (7):

a) klagen über queri (de re) → beklagen: iniurias alicuius queri

b) trauern über dolere re, de re, maerere, lugere → betrauern: mortem alicuius dolere

c) weinen über flere (de re), seufzen gemere → beweinen, beseufzen: casum alicuius flere

d) horrere, perhorrescere, reformidare → vor etwas schaudern: scelus horrere

e) sich wundern mirari (in re), admirari (de/in re) → etwas/jmd. bewundern, sich über etwas wundern

f) lachen ridere → etwas verlachen, belächeln

g) Widerwillen haben fastidire (in re) → verschmähen